Département de l'Eure-et-Loir
Région Centre
Chef-lieu département : Chartres
408000 habitants environ
Superficie : 5 929 km
403 communes
4 arrondissements : Chartres - Dreux - Châteaudun Nogent-le-Rotrou . 29 cantons
Sublime
résumé de l’art des XIIème et XIIIème siècles, la Cathédrale Notre-Dame
symbolise la puissance des évêques de Chartres et la ferveur de ses habitants au
Moyen-âge. Édifiée et ornée entre 1134 et 1260, inscrite par l’UNESCO au
Patrimoine Mondiale, elle est la plus complète et la mieux conservée des
cathédrales gothiques.
Une fois à l' intérieur de la cathédrale, vous serez surpris par ses
proportions, parmi les plus impressionnantes des cathédrales de France: 130,50m
de long, une nef large de 16,40m et haute de 37,50m, l' importance du chœur et
du transept (64m de large).
Au carrefour des routes conduisant en Bretagne, en Normandie et aux châteaux de
la Loire, tel un mirage, surgissant de la plaine de la Beauce les deux flèches
de la Cathédrale Notre-Dame de Chartres.
Splendeur médiévale à nulle autre pareille, la Cathédrale rayonne, captant tout
les regards. A l'ombre de ses arcs-boutants bat le cœur de la vielle ville. Rues
et ruelles capricieuses aux noms savoureux, bordés de maisons anciennes à
pignon, escaliers dévalant vers la ville basse qui se mire dans les eaux de
l'Eure.... perdez vous pour mieux vous retrouver. Effervescence autour des étals
du marché, charme d'un petit pont bossu enjambant la rivière, élégance d'une
façade, éclat des vitraux d'une église ancienne, richesse des musées aux mille
trésors, magie d'un concert qui enflamme la ville, passion d'un artisan d'art,
fraîcheurd'une terrasse près d'un moulin à eau...gardez tous vos sens en éveil.
Découvrez en toute liberté les secrets de la vielle ville en empruntant ses rues
pittoresques, ses vieux ponts et ses
tertres.
Commune:
Chartres
Department of the Eure-and-Dormouse Area Centers Chief town department:
Chartres 408000 inhabitants approximately Surface: 5 929 km 403 communes 4
districts: Chartres - Dreux - Châteaudun Nogent-le-Rotrou.
29 cantons
Sublimate
summarized art of XIIème and XIIIème centuries, the Cathedral Our-injury
symbolizes the power of the bishops of
Chartres and the enthusiasm of its inhabitants in the Middle Ages. Built and
decorated between 1134 and 1260, registered by World UNESCO with the
Inheritance, it most complete and is best preserved Gothic cathedrals.
Once inside the cathedral, you will be surprised by its proportions, among most
impressive of the cathedrals of France: 130,50m length, a broad of 16,40m and
high nave of 37,50m, importance of the chorus and the transept (64m broad).
With the crossroads of the roads leading in Brittany, in Normandy and with the
Loire château, a such mirage, emerging from the plain of Beauce two arrows of
the Cathedral
Our-injury of Chartres.
Medieval splendour with null another similar, the Cathedral radiates, collecting
all the glances. With the shade of its propping up the heart of the hurdy-gurdy
city
beats. Capricious streets and lanes with the tasty names, bordered of old houses
with pinion, staircases descending towards the low city which are reflected in
water of the Eure.... lose for better finding you.Effervescence around the
stalls of the market, charm of a small uneven bridge spanning the river,
elegance of a frontage, glare of the stained glasses of an old church, richness
of the museums to the thousand treasures, magic in a concert which ignites the
city, passion of a craftsman of art, fraîcheurd' a terrace close to a water
mill...keep all your directions in awakening.
Discover with complete freedom the secrecies of the hurdy-gurdy city by
borrowing its picturesque streets, its old bridges and its hillocks.
Departamento lo
Eure-et-Loir Región Centro Cabeza de partido departamento: Chartres408000
habitantes aproximadamente Superficie: 5.929 km 403 municipios 4 distritos:
Chartres - Dreux - Châteaudun Nogent-le-Rotrou.
29 cantones
Sublime
resumen el arte del XIIème e XIIIème siglos, la Catedral Notre Dame simboliza la
potencia de los obispos de
Chartres y el entusiasmo de sus habitantes a la Edad media. Construida y
adornada entre 1134 y 1260, inscrita por la UNESCO al Patrimonio Mundial, está
la más completa y mejor conservada de las catedrales góticas.
Una vez dentro de la catedral, serán sorprendidos por sus proporciones, entre el
más impresionantes de las catedrales de Francia: 130,50m de longitud, una alta
nave amplia de 16,40m y de 37,50m, la importancia del coro y el crucero (64m de
amplio).
Al cruce de las carreteras que conducen en Bretaña, en Normandía y al castillo
del Loira, como un miraje, surgiendo del llano del Beauce las dos flechas de la
Catedral Notre
Dame de Chartres.
Esplendor mediaval a nulo otro similar, la Catedral irradia, recogiendo todas
las miradas.
A la sombra de sus arcos-pelar pega el corazón de la zanfoña ciudad.
Calles y callejuelas caprichosas a los nombres sabrosos, confinados de casas
antiguas a piñón, escaleras que descienden hacia la ciudad baja que se reflejó
en las
aguas del Eure.... pierda para para encontrarse mejor.Efervescencia en torno a
los étals del mercado, encanto de un pequeño puente desigual que franquea el
río, elegancia de una fachada, resplandor de las vidrieras de una iglesia
antigua, riqueza de los museos a los mil de tesoros, magia de un concierto que
enciende la ciudad, pasión de un artesano de arte, fraîcheurd' una terraza cerca
de un molino de agua...guarde todos sus sentidos alerta.
Descubra con total libertad los secretos de la zanfoña ciudad siguiendo sus
calles pintorescas, sus viejos puentes y sus cerros.
