maray41histoiremaraychateaumaraymuseemaraygeorgesdaudulettremarayloir&cherlistecommunes
nancayregioncentrelafrancelespresidentspalaiselyseehistoireparismonumentsparisconstruc_europe
Europe des 27sitesamiscontactslivresd_orechanglienspartenairesbannieresechangbanniere

                                                          

      

   

                                                             

                                                                                      

                         
                 

 Allemagne

 Amboise

Anjouin

Autriche

Azay le Rideau

Belgique

Blois

Bourges

Bulgarie

Chambord

Chartres

Châteaudun

Châtres/Cher

Chaumont

Chennonceau

Cheverny

Chinon 

Chypre 

Danemark

Espagne

Estonie

Finlande 

Genouilly

Grèce 

Hongrie

Irlande

Italie

Lettonie

Lituanie

Loches

Luxembourg 

Malte

Mennetou/Cher

Monténégro

Montrésor

Orléans

Pays-Bas

Pologne

Portugal

R_Tchéque 

Romorantin

Roumanie

Royaume_Uni

St_Georges

Saint_Loup

Saumur

Slovaquie

Slovanie 

Suéde

Sully/Loire

Thénioux

Tours

Turquie

Valençay

Versailles

Vierzon

Villandry 

 

 

            

 
          

                              

                                                               maray_english                                            

Château-de-Valençay 

 

                                                                                                                          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                            

  Le Château de Valençay est l'un des plus beaux monuments de la Renaissance en France.
Point d'orgue de cette construction, l'admirable pavillon d'entrée offre au visiteur le spectacle d'un donjon symbolique à la décoration fine.
Il est encadré par une galerie italienne à arcades et des tours d'angle aux toits en dôme.

   

    Valençay est alors une référence en matière d'architecture Renaissance, dans la lignée de Chambord.
Ce qui fait la grandeur de Valençay, ce sont aussi les admirables jardins qui l'entourent, tantôt parfaits exemples des constructions végétales à la française, tantôt vastes parcs à l'anglaise où s'ébattent daims et paons.
 C'est à la famille d'Estampes, enrichie au service de Louis XIII et précurseur du système bancaire, que l'on doit le Château actuel, subtile mélange de style Renaissance et de Classicisme.
Enrichi d’une nouvelle aile à la fin du XVIIIe siècle et ceint d’un parc de plus de 12 000 hectares, le château est acquis par le Prince de Talleyrand en 1803, avec l’aide financière de Napoléon Bonaparte.
Alors commence le temps des réceptions fastueuses : diplomates, grands politiques, gens en place, financiers se succèdent et sont éblouis.

                    
Même le Roi d’Espagne, pourtant retenu six ans à Valençay, gardera un bon souvenir de l’accueil qui lui fut fait.
Au cours de la Seconde Guerre Mondiale, le château est épargné par les Allemands, le duc de Valençay faisant valoir son titre de Prince de Sagan, une principauté neutre d’Europe de l’Est.
C’est ce qui permet d’abriter des sculptures provenant du Musée du Louvre, comme la Vénus de Milo ou la Victoire de Samothrace.

                  
Talleyrand

  Évêque sous Louis XVI puis révolutionnaire en 1789, Charles Maurice de Talleyrand devint ministre des relations extérieures de Napoléon Bonaparte.
C'est à la demande de ce dernier qu'il se porta acquéreur du Château de Valençay, l’un des trois plus grands domaines de France, pour y recevoir dignement Princes et diplomates étrangers mais aussi gens de lettres comme Madame de Staël.
Après avoir jeté les bases de l'Europe contemporaine au Congrès de Vienne, il fut ministre des Affaires étrangères de Louis XVIII.
A la fin de la Restauration, il passa ouvertement dans l'opposition libérale et établit la Monarchie de Juillet.
Il termina sa carrière comme ambassadeur à Londres sous Louis-Philippe de 1830 à 1834.
Il se retira ensuite à Valençay.

                                           

                                                       Mairie - Hôtel de Ville de Valençay

        Castle of Valençay

The Castle of Valençay is one of the most beautiful monuments of the
Rebirth in France.
Not organ of this construction, the admirable house of entry offers to the visitor the spectacle of a
keep symbolic system to fine decoration.
It is framed by an Italian gallery with arcades and turns of angle to
the roofs in dome.

   Valençay is then a reference as regards Renaissance architecture, in the line of Chambord.
What makes the size of Valençay, in fact also the admirable gardens surround it, sometimes perfect examples of vegetable constructions to the
Frenchwoman, sometimes vast landscaped gardens where deer and peacocks play about.
It is to the family of Prints, enriched with the service by Louis XIII and precursor by the banking
structure, that one owes the current Castle, subtle Renaissance style and of Classicism mixes.
Enriched by a new wing at the end of the XVIIIe century and girds of a
park of more than 12 000 hectares, the castle is acquired by Prince de Talleyrand in 1803, with the financial assistance of Napoleon Bonaparte.
Then the time of the sumptuous receptions starts: diplomats, great policies, influential people already there, financial follow one another and are dazzled.
Even the King of Spain, however appointed six years with Valençay, a good memory of the reception will keep which was made to him.
During the Second World war, the castle is saved by the Germans, the duke of Valençay putting forward his title of Prince de Sagan, a neutral principality of Eastern Europe.
It is what makes it possible to shelter sculptures coming from the
Museum of the Louvre, like Venus de Milo or the Victoire de Samothrace.

  
Talleyrand

    Bishop under revolutionary Louis XVI then in 1789, Charles Maurice de Talleyrand became Minister for the relations
foreign of Napoleon Bonaparte.
It is at the request of the latter that it became purchaser of the
Castle of Valençay, one of the three greater fields of France, to receive there with dignity foreign Princes and diplomats but also
men of letters like Madam de Staël.
After having provided the foundations of contemporary Europe to the
Congress of Vienna, he was a Foreign Minister of Louis XVIII.
With the end of the Restoration, it passed openly in the liberal opposition and establishes the
Monarchy of July.
It finished its career as ambassador in London under Louis-Philippe of
1830 to 1834.
It was withdrawn then in Valençay.

   Castillo de Valençay

    El Castillo de Valençay es uno de los más bonitos monumentos del
Renacimiento en Francia.
Punto de órgano de esta construcción, el admirable pabellón de entrada ofrece al visitante el espectáculo
de un torreón simbólico a la decoración fina.
Es encuadrado por una galería italiana a soportales y de las vueltas
de ángulo a los techos en cúpula.

     Valençay es entonces una referencia en cuanto a arquitectura
Renacimiento, en la raza de Chambord.
Lo que hace el tamaño de Valençay, son también los admirables jardines que lo rodean, a veces perfectos ejemplos de las construcciones vegetales a la
francesa, a veces extensos jardines ingleses donde se retozan antes y pavos
reales.
Es a la familia de Láminas, enriquecida al servicio de Luis XIII y precursor del sistema bancario, que se debe el Castillo actual, sutil mezcla de estilo renacentista y de Clasicismo.
Enriquecido de una nueva ala al final del XVIIIe siglo y ceñe de un
parque de más de 12.000 hectáreas, el Príncipe de Talleyrand adquiere el castillo en 1803, con la ayuda financiera de Napoleón Bonaparte.
Entonces comienza el tiempo de las recepciones fastuosas: diplomáticos, grandes políticas, gente existente, se deslumbran financieros se suceden y.
Incluso el Rey de España, con todo retenido seis años a Valençay, guardará un buen recuerdo de la recepción que se le hizo.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los Alemanes ahorran el castillo, el duque de Valençay que hace valer su título de Príncipe de Sagan, un Principado neutro de Europa del Este.
Es lo que permite albergar esculturas procedente del Museo del Louvre, como el Venus de Milo o la Victoria de Samotracia.

  
Talleyrand

   Obispo bajo Luis XVI luego revolucionario en 1789, Charles Maurice de Talleyrand llegó a Ministro de Relaciones
exteriores de Napoleón Bonaparte.
Es a la solicitud de este último que se llevó a comprador del
Castillo de Valençay, uno de las tres mayores haciendas de Francia, para recibir dignamente Príncipes y diplomáticos extranjeros y a
también literatos como Sra. de Staël.
Después de haber sentado las bases de la Europa contemporánea al
Congreso de Viena, fue Ministro de Asuntos Exteriores de Luis XVIII.
Al final de la Restauración, pasó abiertamente en la oposición liberal y establece la Monarquía
de Julio.
Terminó su carrera como embajador en Londres bajo Luis- Philippe de
1830 a 1834.
Se retiró a continuación a Valençay.

 

 

                    

        

       

   PageRank Actuel    
statistiques

 

 


 

                                  Copyright ©2003- 2009_Tous droits réservés. contact@maray41.com .

                                                         Révision : 08/24/09 16:51:41 +0200.